- Artikel-Nr.: SUN17815
quellenorientiert ins Deutsche übertragen von Jens Ahlbrecht
Das "Illustrierte Repertorium der Schmerzerstreckungen in Brust, Seiten und Rücken", das insgesamt etwa
375 Symptome von 135 Arzneien enthält. Ohne mühsames Durchsuchen der Materia medica können hier die für ein bestimmtes Schmerzsymptom in Frage kommenden Arzneien auf einen Blick identifziert werden. Sämtliche Symptome werden darüber hinaus in einem Materia-Medica-Teil in ihrem originalen Prüfungswortlaut aufgeführt, um weitergehende Vergleichungen zu ermöglichen.
Ein wiederentdecktes Goldkorn zur Arzneimittelfindung über charakteristische Einzelsymptome von Jens Ahlbrecht.- Klasse!
Der Verlag
Ein wiederentdecktes Meisterwerk zur Arzneimittelfindung über charakteristische Einzelsymptome:
Der amerikanische Homöopath Rollin R. Gregg (1828-1886) erkannte früh den Stellenwert vollständig beschriebener Erstreckungssymptome als charakteristische Leitsymptome von Krankheitsfällen v.a. mit schwerer Organpathologie.
Um diese hochkomplexen Symptome besser darstellen und differentialdiagnostisch miteinander vergleichen zu können, erstellte er Zeichnungen des menschlichen Rumpfes von allen vier Seiten, auf denen er die hierfür jeweils geeigneten Erstreckungssymptome der homöopathischen Arzneien mit ihrer genauen Lokalisation in Form von Pfeilen einzeichnete. Zugleich entwickelte er ein Kodierungssystem für die
begleitenden Empfindungen, deren Symbole er jeweils auf die Pfeile setzte. Auf diese Weise entstand das "Illustrierte Repertorium der Schmerzerstreckungen in Brust, Seiten und Rücken", das insgesamt etwa
375 Symptome von 135 Arzneien enthält. Ohne mühsames Durchsuchen der Materia medica können hier die für ein bestimmtes Schmerzsymptom in
Frage kommenden Arzneien auf einen Blick identifziert werden. Sämtliche Symptome werden darüber hinaus in einem Materia-Medica-Teil in ihrem originalen Prüfungswortlaut aufgeführt, um weitergehende
Vergleichungen zu ermöglichen. Für die deutsche Ausgabe des "Illustrierten Repertoriums" wurde eine quellenorientierte Übersetzung durchgeführt, die die Symptome im originalen Wortlaut der Arzneiprüfungen wiedergibt. Ergänzt wird das Werk durch fast 20 Kasuistiken von Gregg und anderen namhaften Homöopathen, die die faszinierende Arbeit mit dem
"Illustrierten Repertorium" veranschaulichen.